Nippon Connection 2022- The Daily Highlights (May 24th)

To paraphrase Vegeta from DBZ Abridged- WE'RE BACK, BITCHES! Yes, Nippon Connection is finally fully live and in-person again, after two years of COVID requiring the festival be held online. Nonetheless, the pandemic is still ongoing, so while we are happy to welcome all our guests back to Mousonturm once again, please take care of … Continue reading Nippon Connection 2022- The Daily Highlights (May 24th)

Nippon Culture: Kleiner Kompass für das Rahmenprogramm

Workshops, Vorträge, Podiumsdiskussionen, Ausstellungen - jedes Jahr bietet das Nippon Connection Filmfestival seinen Besucher*innen zusätzlich zu dem breit aufgestellten Filmprogramm auch ein vielseitiges Rahmenprogramm zum Eintauchen in die verschiedensten Aspekte japanischer Kultur. Bei der 22. Ausgabe des Festivals darf man sich auf rund 60 Kulturveranstaltungen freuen! Um bei so vielen Events nicht den Überblick zu … Continue reading Nippon Culture: Kleiner Kompass für das Rahmenprogramm

Guest in Focus: Ursula Gräfe

[日本語版は下にあります] Professionelles Übersetzen von Literatur ist eine Kunst für sich. Ursula Gräfe weiht Sie im Workshop in die Freuden, Tücken und Schönheiten ihres Berufs ein. Anschließend werden Sie selbst aktiv und übertragen zusammen eine Passage aus „Drive My Car“ von Haruki MURAKAMI aus dem Japanischen ins Deutsche. Die Kurzgeschichte diente Regisseur Ryusuke HAMAGUCHI als Vorlage … Continue reading Guest in Focus: Ursula Gräfe

Guest in Focus: Michiyo YAMASHITA

©Michiyo YAMASHITA [日本語版は下にあります] Kintsugi steht für die traditionelle japanische Kunst der Reparatur von Keramiken, die sich im 16. Jahrhundert entwickelt hat. Zerbrochene Schalen und Behältnisse werden wieder zusammengesetzt und die Bruchstellen golden verziert. Dadurch entsteht ein neues, einzigartiges Design. Die Künstlerin Michiyo YAMASHITA gibt Ihnen im Kintsugi-Workshop einen Einblick in dieses faszinierende Kunsthandwerk. Anschließend können … Continue reading Guest in Focus: Michiyo YAMASHITA

Guest in Focus: Christina Plaka & Katharina SATO

(Von links nach rechts: Christina Plaka und Katharina Sato ©Christina Plaka) [日本語版は下にあります] Mangazeichnen ist nicht nur in Japan ein beliebtes Hobby. Wie aber lässt sich diese Leidenschaft zum Beruf machen? Wie läuft die Zusammenarbeit mit einem Verlag ab und wie funktioniert Self-Publishing? Und kann man tatsächlich vom Zeichnen leben? Christina Plaka und Katharina SATO geben … Continue reading Guest in Focus: Christina Plaka & Katharina SATO

Guest in Focus: Paula NISHIKAWARA

[For the English version, please see below.] Paula NISHIKAWARA erschafft mit echten Fischen, Washi-Papier und Wasserfarben präzise grafische Abbilder, die durch ihre farbenfrohe Ausdruckskraft begeistern. In den Gyotaku-Workshops des 22. Nippon Connection Filmfestivals für Kinder und Erwachsene bekommen Sie einen Einblick in diese Kunst und können unter Anleitung eigene Drucke erstellen. Beim Festival können Paula … Continue reading Guest in Focus: Paula NISHIKAWARA

FESTIVAL DER SCHATTEN – Noch bis zum 30. Juni kostenfrei streamen!

Bis zum 30. Juni 2021 haben Sie noch die Möglichkeit, die Dokumentation FESTIVAL DER SCHATTEN von Taku OSHIMA kostenfrei im Rahmen des Programms des Nippon Connection Filmfestivals 2021 online zu sehen. Dabei begleiten Sie die Handschattentheater Gruppe KAKASHIZA aus Yokohama auf ihrer Japantournee anlässlich ihres 60. Jubiläums.  Die 1952 gegründete Theatergruppe tritt in Japan sowie … Continue reading FESTIVAL DER SCHATTEN – Noch bis zum 30. Juni kostenfrei streamen!

Nippon Connection 2021- The Daily Highlights (June 6th)

It's always a shame when Nippon Connection comes to its end each year, but never fear! There are still a few events left for you to enjoy! Events/Workshops: Japanese for Kids (11:30 a.m.) Perfect for children over the age of 8, this beginner's course will offer a few basics for young viewers looking to get … Continue reading Nippon Connection 2021- The Daily Highlights (June 6th)

Nippon Connection 2021- The Daily Highlights (June 5th)

It's the next to last day, so make sure you get your festival experience in now! The weather is expected to be a bit on and off, so today is the perfect day to snuggle up at home and get your Nippon Connection fix. Here are today's highlights: Events/Workshops: Soundscape Okinawa (12:30 p.m.) This presentation … Continue reading Nippon Connection 2021- The Daily Highlights (June 5th)

Nippon Connection 2021- The Daily Highlights (June 4th)

It's the weekend at last, and Nippon Connection is still going strong! In addition to our amazing and carefully selected film program, here are the cultural highlights for today. Events/Workshops: From The Life of a Translator (1 p.m.) A group of professional translators discuss their experiences and views of what and how expectation meets reality … Continue reading Nippon Connection 2021- The Daily Highlights (June 4th)